Prevod od "z novim" do Srpski


Kako koristiti "z novim" u rečenicama:

Nobene razlike ne bo, če boš imel opraviti z novim lastnikom.
To ti ništa neæe znaèiti, imaš posla s novim vlasnikom.
Lepo si opravil z novim morskim psom danes.
Лепо си се држао с оним псом тигром.
Veš kaj bo, če davčna izve, da se vozim z novim avtom?
Znaš šta bi se desilo... ako bi Poresko saznalo da se vozikam u novim kolicima?
Mogoče samo gara, da bi podpisal z novim bendom in to.
Možda se trudi da dovede novi bend.
Penny z novim fantom, zelo nerodno.
Penny sa novim deèkom, vrlo neugodno.
Sprejeli smo še eno kodirano sporočilo z novim načrtom leta.
Примамо кодирану вест са новим упутствима за лет.
Niti, ko je k njemu prišel Thomas Edison z novim izumom, fonografom.
Èak ni kada je Tomas Edison došao kod njega sa najnovijim izumom, fonografom.
Moja sestra se je poročila z novim kraljem, moj odurni nečak pa bo kralj za njim.
Моја сестра се удала за новог краља и мој огавни сестрић ће постати краљ након њега.
Si prišel sem z novim avtom?
Novi auto? Jesi li njime došao ovamo?
Ljubim ga, a se z novim dnem učim, da se vse življenje že pretvarjam!
Volim ga, ali svakog dana saznajem da sam se čitavog života samo pretvarala.
Danes sem delal z novim možakarjem.
Radio sam s novim tipom danas.
Stopite dol z novim valyrijskim mečem in pokažite, kako pravi kralj osvaja prestol.
Spusti se dole na podijum sa svojim novim Valirijskim maèem i pokaži svima kako pravi kralj osvaja presto.
Sklenil sem dogovor z novim šefom.
Dogovorio sam se sa novim šefom.
Slišal sem, da si imel težave z novim varnostnikom pri skladišču propana.
Чуо сам да си имао проблема са новим обезбеђењем у складишту пропана.
Si preveč zaposlen z novim dekletom, da bi šel nakupovati?
Suviše si zauzet da sa svoju novu devojku ideš u kupovinu.
Ven s starim, noter z novim.
Van sa starim, unutra s novim.
Prva stran, zamenjaj moj stari naslov z novim.
Prva strana, obriši moju staru adresu i stavi novu.
Delal sem teste z novim akumulatorjem iz ksenonovega difluorida.
Pokrenuo sam neke testove na novom baterijskom izvoru, ksenon-difluorid.
Ko boš uničil svoje domovanje in pretrgal vezi starega življenja, boš lahko začel z novim.
Tek kada uništiš svoj dom i rešiš se svih veza sa starim životom moæi æeš da poèneš iznova.
Wechsler ima fond, ki omogoča izplačila pred-zružitvenih pokojnin, ki naj bi se nazadnje združil z novim pokojninskim skladom, v skladu z novo kolektivno pogodbo.
Векслер је одржавао фонд поштујући све пензионе планове пре спајања, који је на крају био спојен са новим пензионим фондом под новим уговором о раду.
In jaz bom osebno izuril te ljudi, da bodo naprej širili te prezentacije, z novim namenom, s svojimi osebnimi zgodbicami, da zamenjajo generični pristop in - to ni samo diapredstavitev, ampak, kar ti diapozitivi pomenijo in kako se medsebojno povezujejo.
I ja ću lično podučavati ljude da prezentuju ovu prezentaciju, namenjenu, gde će neke od mojih ličnih priča biti zamenjenje opštim pristupom, i - nisu samo slajdovi u pitanju, bitno je šta oni znače.
To je samo kreacionizem z novim imenom, prekrščen-- uporabljam to besedo premišljeno-- (Smeh) --zaradi taktičnih, političnih razlogov.
To je čist kreacionizam sa drugačijim imenom. Prekršten, pažljivo biram tu reč, (smeh) iz taktičkih i političkih razloga.
Izborila sem si prekinitev pogodbe in za naslednji projekt z novim bendom, The Grand Theft Orchestra, sem se obrnila k crowdfundingu.
Otarasila sam se izdavačke kuće, a za novi projekat sa svojim novim bendom, The Grand Theft Orchestra, okrenula sam se kraud-finansiranju.
in Isbibenob, ki je bil iz sinov velikana, čigar sulica je tehtala tristo seklov brona, in je bil opasan z novim mečem, je nameraval ubiti Davida.
Tada Jesvi-Venov, koji beše od sinova Rafajevih, i u koplju mu beše trista sikala bronze, i imaše novo oružje, htede da ubije Davida.
Zgodi se pa v tistem času, ko je Jeroboam šel iz Jeruzalema, da ga zaloti na potu prorok Ahija Silonski; ogrnil se je pa bil z novim oblačilom, in bila sta sama na polju.
Pa u to vreme kad Jerovoam otide iz Jerusalima, nadje ga na putu Ahija Silomljanin, prorok imajući na sebi novu haljinu, i behu njih dvojica sami u polju.
In narodi bodo videli pravičnost tvojo in vsi kralji slavo tvojo, in imenovali te bodo z novim imenom, katero izreko usta GOSPODOVA.
Tada će videti narodi pravdu tvoju i svi carevi slavu tvoju, i prozvaćeš se novim imenom, koje će usta Gospodnja izreći.
0.48786807060242s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?